Chính sách quyền riêng tư

Điều 1 (Thông tin chúng tôi thu thập)

Khi cung cấp Dịch vụ, chúng tôi thu thập các thông tin sau:

1. Thông tin đăng ký: địa chỉ email, mật khẩu (chỉ lưu ở dạng mã hóa) và tên
2. Thông tin do Người dùng nhập: URL của Bài đăng gốc đã lưu, ghi chú, Thẻ, Giáo án, đánh giá, thẻ gắn nhãn và nội dung báo cáo
3. Thông tin gửi để Phân tích AI: hình ảnh và video do chính Người dùng chụp, quay. Video được xóa sau khi phân tích xong (Điều 6).
4. Thông tin được thu thập tự động: địa chỉ IP, loại thiết bị và trình duyệt, ngày giờ truy cập, nhật ký thao tác (bao gồm bản ghi về việc hiển thị và nhấp vào quảng cáo trong Dịch vụ) và số lần sử dụng Phân tích AI
5. Thông tin được lưu trên thiết bị: thông tin để duy trì trạng thái đăng nhập và cài đặt hiển thị (ví dụ bạn đã xem hướng dẫn ban đầu hay chưa)
6. Thông tin liên hệ: tên, thông tin liên lạc và các nội dung khác trong câu hỏi gửi đến chúng tôi và trong yêu cầu của chủ thể quyền

Điều 2 (Mục đích sử dụng)

1. Cung cấp Dịch vụ, xác minh danh tính và duy trì trạng thái đăng nhập
2. Tạo Thẻ bằng Phân tích AI, tạo Giáo án và cung cấp chức năng chia sẻ
3. Ngăn chặn sử dụng sai mục đích, xử lý báo cáo, nắm bắt tình hình sử dụng và cải thiện Dịch vụ
4. Hiển thị quảng cáo trong Dịch vụ (bao gồm việc chọn quảng cáo theo môn thể thao của các Thẻ mà Người dùng đã lưu và của trang đang hiển thị), đo lường hiệu quả quảng cáo, cung cấp số liệu thống kê cho nhà quảng cáo và hiển thị liên kết giới thiệu đến các trang web bán sản phẩm. Chúng tôi chỉ cung cấp cho nhà quảng cáo các số liệu tổng hợp không thể nhận dạng cá nhân và không cung cấp cho họ thông tin cá nhân của Người dùng.
5. Trả lời câu hỏi và xử lý yêu cầu của chủ thể quyền
6. Liên hệ với Người dùng (xác nhận đăng ký, đặt lại mật khẩu và thông báo về các thay đổi quan trọng)
7. Thực hiện theo yêu cầu của pháp luật

Điều 3 (Cung cấp cho bên thứ ba)

Chúng tôi không cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba khi chưa có sự đồng ý trước của Người dùng, trừ các trường hợp sau:

1. Khi pháp luật yêu cầu
2. Khi cần thiết để bảo vệ tính mạng, thân thể hoặc tài sản của con người và khó có được sự đồng ý của Người dùng
3. Khi cần hợp tác với cơ quan nhà nước, chính quyền địa phương hoặc người được họ ủy thác trong việc thực hiện các công việc theo quy định của pháp luật, và việc xin sự đồng ý của Người dùng có thể gây cản trở việc thực hiện đó
4. Khi thông tin cá nhân được cung cấp cùng với việc kế thừa hoạt động kinh doanh do sáp nhập hoặc lý do khác

Điều 4 (Ủy thác và nhà cung cấp ngoài Nhật Bản)

1. Để cung cấp Dịch vụ, chúng tôi ủy thác việc xử lý thông tin cá nhân cho các nhà cung cấp sau, hoặc xử lý thông tin cá nhân thông qua dịch vụ của họ. Tất cả các nhà cung cấp này đều ở ngoài Nhật Bản (tại Hoa Kỳ).
2. Chúng tôi giám sát cần thiết và phù hợp đối với các nhà cung cấp này để thông tin cá nhân được quản lý an toàn.

• Supabase, Inc. (Hoa Kỳ): cơ sở dữ liệu, xác thực và lưu trữ tạm thời các tệp được tải lên
• Vercel, Inc. (Hoa Kỳ): lưu trữ web và xử lý máy chủ
• Google LLC (Hoa Kỳ): Phân tích AI (Gemini API). Thông tin được gửi gồm thông tin công khai của Bài đăng gốc (chỉ gồm video YouTube và phần mô tả trên TikTok), ghi chú của Người dùng, cùng hình ảnh và video do Người dùng chụp, quay.
• Cloudflare, Inc. (Hoa Kỳ): phát hiện đăng ký và đăng nhập gian lận do bot thực hiện

Điều 5 (Gửi thông tin ra bên ngoài)

Trong Dịch vụ, thông tin được gửi từ thiết bị của Người dùng đến các nhà cung cấp bên ngoài trong các trường hợp sau. Việc xử lý thông tin được gửi tuân theo chính sách quyền riêng tư của từng nhà cung cấp.

• Phát và hiển thị Bài đăng gốc: khi hiển thị nội dung nhúng chính thức của Instagram, TikTok hoặc YouTube, địa chỉ IP, thông tin thiết bị và trình duyệt của bạn, địa chỉ trang của Dịch vụ và thông tin mà từng dịch vụ đã lưu trên thiết bị của bạn (cookie, v.v.) được gửi đến từng dịch vụ để phát và hiển thị Bài đăng gốc.
• Hiển thị ảnh thu nhỏ: khi hiển thị ảnh thu nhỏ của Bài đăng gốc, địa chỉ IP cùng thông tin thiết bị và trình duyệt của bạn được gửi đến máy chủ phân phối hình ảnh của từng dịch vụ để hiển thị ảnh thu nhỏ.
• Phát hiện bot: trên màn hình đăng ký và đăng nhập, địa chỉ IP, thông tin thiết bị và trình duyệt cùng thông tin thao tác trên màn hình của bạn được gửi đến Cloudflare, Inc. (Turnstile) để ngăn chặn đăng ký và đăng nhập gian lận do bot thực hiện.
• Phông chữ: khi hiển thị trang giới thiệu của Dịch vụ (/lp) hoặc các bài viết luyện tập (/labo), địa chỉ IP và thông tin trình duyệt của bạn được gửi đến Google LLC (Google Fonts) để hiển thị phông chữ.
• Quảng cáo và liên kết giới thiệu: quảng cáo trong Dịch vụ do chúng tôi hiển thị, và chúng tôi không sử dụng chương trình đo lường (thẻ tag) của các doanh nghiệp quảng cáo. Chỉ khi Người dùng chọn một quảng cáo hoặc một liên kết giới thiệu đến trang web bán sản phẩm (như Amazon.co.jp hoặc Rakuten Ichiba) thì trang web đó mới mở ra, và địa chỉ IP, thông tin thiết bị và trình duyệt của bạn cùng thông tin cho biết bạn đến từ quảng cáo hoặc liên kết nào (không bao gồm thông tin nhận dạng bạn) được gửi đến đơn vị vận hành trang web đó, nhằm hiển thị trang web, đo lường hiệu quả quảng cáo và xác nhận các giao dịch mua qua giới thiệu.

Điều 6 (Lưu giữ và xóa)

1. Người dùng có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào qua "Xóa tài khoản" trong màn hình cài đặt. Khi tài khoản bị xóa, thông tin đăng ký, Thẻ, Giáo án, đánh giá và thẻ gắn nhãn sẽ bị xóa và không thể khôi phục.
2. Video được tải lên để Phân tích AI sẽ bị xóa ngay sau khi phân tích xong.
3. Thông tin để phân biệt Bài đăng gốc (URL) được nhiều Người dùng dùng chung, vì vậy vẫn còn trên Dịch vụ ngay cả sau khi tài khoản bị xóa. Thông tin này không chứa thông tin nhận dạng Người dùng.
4. Hồ sơ báo cáo và hồ sơ xử lý của đơn vị vận hành có thể được lưu giữ trong một thời gian nhất định sau khi xóa tài khoản để ngăn chặn sử dụng sai mục đích.
5. Khi tài khoản bị xóa, các bản ghi về việc hiển thị và nhấp vào quảng cáo sẽ được tách khỏi Người dùng và sau đó chỉ được dùng cho số liệu thống kê tổng hợp.
6. Nhật ký truy cập được xóa sau thời hạn do các nhà cung cấp được ủy thác của chúng tôi quy định.

Điều 7 (Biện pháp an toàn)

Để ngăn chặn rò rỉ, mất mát hoặc hư hỏng thông tin cá nhân, chúng tôi thực hiện các biện pháp sau:

1. Biện pháp tổ chức: chúng tôi chỉ định người chịu trách nhiệm xử lý thông tin cá nhân và định kỳ rà soát việc xử lý.
2. Biện pháp nhân sự: chúng tôi đào tạo cần thiết về xử lý thông tin cá nhân cho những người tham gia vận hành Dịch vụ và yêu cầu họ giữ bí mật.
3. Biện pháp vật lý: chúng tôi ngăn chặn việc mất cắp và thất lạc thiết bị, phương tiện dùng cho công việc.
4. Biện pháp kỹ thuật: chúng tôi mã hóa đường truyền, áp dụng kiểm soát truy cập cấp hàng trong cơ sở dữ liệu, dùng xác thực hai bước cho tài khoản của đơn vị vận hành và giới hạn quyền truy cập.
5. Nắm bắt môi trường bên ngoài: chúng tôi thực hiện các biện pháp trên sau khi tìm hiểu hệ thống bảo vệ thông tin cá nhân của Hoa Kỳ, nơi các nhà cung cấp được ủy thác của chúng tôi đặt trụ sở.
6. Khi xảy ra rò rỉ thông tin cá nhân hoặc sự cố tương tự, chúng tôi sẽ báo cáo Ủy ban Bảo vệ Thông tin Cá nhân và thông báo cho Người dùng theo quy định của pháp luật.

Điều 8 (Quyền của Người dùng)

1. Người dùng có thể kiểm tra, chỉnh sửa thông tin đăng ký hoặc xóa tài khoản trong màn hình cài đặt.
2. Người dùng có thể yêu cầu chúng tôi công khai thông tin cá nhân của mình mà chúng tôi đang lưu giữ (bao gồm công khai hồ sơ cung cấp cho bên thứ ba), chỉnh sửa, bổ sung hoặc xóa nội dung, ngừng sử dụng hoặc hủy bỏ, hoặc ngừng cung cấp cho bên thứ ba.
3. Yêu cầu theo khoản trên được tiếp nhận qua đầu mối liên hệ tại Điều 11. Chúng tôi sẽ phản hồi không chậm trễ theo quy định của pháp luật sau khi xác minh danh tính người yêu cầu.

Điều 9 (Thông tin cá nhân của người chưa thành niên)

1. Dịch vụ dành cho những người làm công việc huấn luyện thể thao hoặc các hoạt động vận động khác và không hướng tới trẻ vị thành niên.
2. Khi nhận được yêu cầu xóa hoặc yêu cầu tương tự đối với thông tin cá nhân của người chưa thành niên từ người đại diện theo pháp luật của họ, chúng tôi sẽ phản hồi sau khi xác minh danh tính.

Điều 10 (Thay đổi Chính sách này)

1. Chúng tôi có thể thay đổi Chính sách này khi xét thấy cần thiết. Chính sách sau thay đổi có hiệu lực kể từ khi được hiển thị trên Dịch vụ.
2. Khi thực hiện thay đổi có ảnh hưởng đáng kể đến Người dùng, chúng tôi sẽ thông báo trước bằng cách hiển thị trên Dịch vụ hoặc cách khác.

Điều 11 (Liên hệ và thông tin về đơn vị xử lý)

1. Câu hỏi về việc xử lý thông tin cá nhân được tiếp nhận tại support@plaxapp.com.
2. Đơn vị xử lý thông tin cá nhân vận hành Dịch vụ là plax japan (Hiroaki Morikawa). Địa chỉ và tên người đại diện của chúng tôi sẽ được cung cấp không chậm trễ khi có yêu cầu.