Termini di servizio

Articolo 1 (Definizioni)

1. "Utente" indica la persona che ha registrato un account sul Servizio.
2. "Post Originale" indica un post o un video su Instagram, TikTok, YouTube, X o altro sito web il cui URL un Utente ha salvato sul Servizio.
3. "Scheda" indica una registrazione di esercizio sul Servizio composta dall’URL di un Post Originale, dalle note inserite dall’Utente e dal testo generato dall’Analisi con IA.
4. "Piano" indica il programma di una sessione di allenamento che un Utente crea disponendo delle Schede.
5. "Analisi con IA" indica la funzione con cui un’IA genera il testo di una Scheda sulla base delle informazioni pubbliche di un Post Originale (limitate ai video di YouTube e alle descrizioni di TikTok), delle note inserite dall’Utente e delle immagini o dei video realizzati dall’Utente stesso. Il contenuto dei post di Instagram e X non viene utilizzato per l’Analisi con IA.

Articolo 2 (Account)

1. Gli Utenti registrano informazioni accurate e gestiscono sotto la propria responsabilità il proprio indirizzo e-mail e la propria password. Gli Utenti non devono divulgarli, prestarli né condividerli con terzi.
2. In caso di modifica delle informazioni registrate, gli Utenti le aggiornano tempestivamente sul Servizio.
3. Il Servizio è destinato a chi si occupa di allenare sport o altre attività fisiche (compreso chi aiuta nell’allenamento).
4. Un account può essere utilizzato solo dalla persona che lo ha registrato e non può essere ceduto a terzi né fatto utilizzare da terzi.
5. Gli Utenti possono eliminare il proprio account in qualsiasi momento dalla schermata delle impostazioni. Le Schede, i Piani e le valutazioni di un account eliminato non possono essere ripristinati.

Articolo 3 (Funzionamento del Servizio e trattamento dei Post Originali)

1. Il Servizio salva l’URL del Post Originale, le informazioni del post rese pubbliche da ciascun servizio (titolo, nome dell’autore e URL della miniatura), le note inserite dall’Utente e il testo generato dall’Analisi con IA. Non copiamo né archiviamo sui nostri server i file video o immagine dei Post Originali stessi.
2. I Post Originali vengono riprodotti e visualizzati sul Servizio tramite le funzioni di incorporamento ufficiali di ciascun servizio, e i dati video e immagine vengono inviati direttamente dai server di ciascun servizio al dispositivo dell’Utente. Non trasmettiamo né distribuiamo i Post Originali.
3. Se un Post Originale viene eliminato, reso privato o non ne è più consentito l’incorporamento, non potrà più essere riprodotto né visualizzato sul Servizio. Non garantiamo che i Post Originali possano essere riprodotti e non abbiamo alcun obbligo di ripristinarli.
4. Quando un Utente carica, per l’Analisi con IA, immagini o video realizzati da sé, li conserviamo temporaneamente solo per l’analisi e li eliminiamo al termine dell’analisi. Non li archiviamo né li distribuiamo ad altri Utenti.
5. Il Servizio tratta i Post Originali in conformità ai termini di servizio e ai termini per sviluppatori di ciascun servizio. Alcune funzioni del Servizio potrebbero non essere più disponibili a causa di modifiche ai termini o alle specifiche di ciascun servizio.
6. Quando un Utente passa dal Servizio a un altro servizio o a un sito web esterno, si applicano i termini di utilizzo e l’informativa sulla privacy della destinazione. Non siamo responsabili dei contenuti dei siti web esterni.

Articolo 4 (Analisi con IA)

1. I risultati dell’Analisi con IA potrebbero non riflettere fedelmente il contenuto del Post Originale. Gli Utenti verificano personalmente il testo generato e lo correggono se necessario prima dell’uso.
2. Le avvertenze di sicurezza aggiunte dall’Analisi con IA hanno solo valore indicativo e non garantiscono la sicurezza di alcun esercizio.
3. L’Analisi con IA ha un limite di utilizzo giornaliero. Il limite è stabilito da noi e può essere modificato.

Articolo 5 (Condotte vietate)

Nell’utilizzo del Servizio, gli Utenti non devono tenere nessuna delle seguenti condotte:

1. Salvare sul Servizio, o far visualizzare ad altri Utenti, l’URL di un video o di un’immagine caricati senza l’autorizzazione del titolare del diritto d’autore o di altro titolare di diritti (i cosiddetti caricamenti illeciti), come registrazioni di trasmissioni televisive, materiali didattici video a pagamento o ripubblicazioni non autorizzate di video altrui.
2. Caricare per l’Analisi con IA immagini o video non realizzati dall’Utente stesso (ad esempio registrazioni dello schermo o screenshot di post di altre persone).
3. Violare il diritto d’autore, i diritti morali, il diritto all’immagine, la privacy o altri diritti dell’autore di un Post Originale o di qualsiasi altro terzo.
4. Utilizzare i Post Originali in modo contrario ai termini di servizio di ciascun servizio.
5. Utilizzare il contenuto di un Post Originale dopo aver eliminato o alterato il nome dell’autore, il link al Post Originale o altra indicazione della fonte mostrata sul Servizio.
6. Mostrare, nei Piani pubblici o in qualsiasi altro luogo visibile ad altri Utenti, contenuti non pertinenti agli esercizi, spam, pubblicità, contenuti osceni, contenuti discriminatori o altri contenuti contrari all’ordine pubblico e al buon costume.
7. Diffamare, minacciare o molestare altri Utenti, autori di Post Originali o altri terzi, oppure persone coinvolte nella gestione del Servizio.
8. Analizzare o modificare i programmi del Servizio, oppure accedere al Servizio o raccogliere informazioni dal Servizio mediante scraping o altri mezzi automatizzati.
9. Utilizzare a fini commerciali al di fuori del Servizio, o ridistribuire, qualsiasi informazione del Servizio (comprese le Schede pubbliche e i Piani pubblici) senza il permesso nostro o del titolare dei diritti.
10. Accessi non autorizzati, elusione di restrizioni di accesso o di altri meccanismi di sicurezza, trasmissione di virus informatici o altri programmi dannosi, oppure sovraccarico eccessivo dei server del Servizio.
11. Spacciarsi per altri Utenti o per terzi.
12. Ostacolare il funzionamento del Servizio.
13. Violare leggi o regolamenti, nonché agevolare o incoraggiare una qualsiasi delle condotte sopra elencate.

Articolo 6 (Schede pubbliche e Piani pubblici)

1. Quando un Utente rende "pubblica" una Scheda, il suo contenuto (nome, riepilogo, passaggi, regole, consigli per l’allenamento, attrezzatura e riferimento al Post Originale) viene mostrato agli altri Utenti, che possono salvarla come propria Scheda. L’elenco delle Schede pubbliche (nome, riepilogo, nome dell’autore, riferimento al Post Originale e, per i video di YouTube, la miniatura) viene mostrato anche ai visitatori non registrati. Non vengono mostrate le note inserite dall’Utente, i tag e i commenti di valutazione. L’Utente che rende pubblica una Scheda conferma che il testo è scritto con parole proprie e non copia tale e quale la descrizione o altri testi del Post Originale. Quando più Utenti rendono pubbliche Schede relative allo stesso Post Originale, ne mostriamo una secondo l’ordine da noi stabilito.
2. Quando un Utente rende "pubblico" un Piano, il suo contenuto viene mostrato agli altri Utenti, che possono copiarlo come proprio Piano. L’elenco dei Piani pubblici (nome, nomi delle Schede incluse, miniature dei video di YouTube, durata e attrezzatura) viene mostrato anche ai visitatori non registrati. Gli Utenti possono ritirare in qualsiasi momento la pubblicazione di Schede e Piani. Nelle Schede pubbliche e nei Piani pubblici, i Post Originali diversi dai video di YouTube (come post di TikTok, Instagram o X) sono mostrati solo come link al Post Originale, senza miniature né incorporamento.
3. Non garantiamo l’accuratezza, la liceità né la sicurezza dei contenuti delle Schede pubbliche o dei Piani pubblici.

Articolo 7 (Segnalazioni e nostre misure)

1. Gli Utenti possono segnalarci post o Piani pubblici del Servizio tramite la funzione di segnalazione del Servizio.
2. Indipendentemente dalla presenza di una segnalazione, se riteniamo che i presenti Termini siano stati o possano essere stati violati, possiamo, senza preavviso, nascondere post o Piani pubblici, eliminare Schede, sospendere o eliminare account o adottare altre misure necessarie.
3. Le richieste di rimozione o simili da parte dei titolari dei diritti dei Post Originali sono accolte tramite il punto di contatto indicato in Per i titolari dei diritti.
4. Non siamo responsabili dei danni subiti dagli Utenti a causa delle misure di cui al presente articolo, salvo dolo o colpa grave da parte nostra.

Articolo 8 (Sospensione e cancellazione della registrazione)

Possiamo, senza preavviso, sospendere l’utilizzo di un account o cancellarne la registrazione se un Utente rientra in uno dei seguenti casi:

1. L’Utente ha violato una qualsiasi disposizione dei presenti Termini.
2. Le informazioni registrate contengono dati falsi.
3. L’Utente ha violato le dichiarazioni e garanzie di cui all’Articolo 15 (Esclusione delle forze antisociali).
4. Per altri motivi, riteniamo ragionevolmente che l’utilizzo del Servizio da parte dell’Utente sia inappropriato.

Articolo 9 (Tariffe)

1. Attualmente il Servizio è fornito gratuitamente.
2. Se introdurremo funzioni a pagamento, le tariffe riguarderanno funzioni del Servizio come la creazione e l’organizzazione delle Schede, la creazione dei Piani e la condivisione. Non addebitiamo nulla per la visione dei Post Originali in sé.
3. Se introdurremo funzioni a pagamento, indicheremo in anticipo e in modo chiaro le tariffe, i metodi di pagamento e le condizioni di recesso.

Articolo 10 (Diritti di proprietà intellettuale)

1. I diritti d’autore e gli altri diritti di proprietà intellettuale relativi al Servizio appartengono a noi o a chi ci ha concesso in licenza il loro utilizzo.
2. I diritti relativi ai Post Originali appartengono ai rispettivi autori o ad altri titolari di diritti. Il Servizio non trasferisce né concede in licenza agli Utenti alcun diritto relativo ai Post Originali.
3. I diritti relativi alle note e agli altri testi inseriti dagli Utenti appartengono agli Utenti. Gli Utenti ci autorizzano a utilizzarli nella misura necessaria a fornire e migliorare il Servizio.
4. Gli Utenti possono utilizzare il testo generato dall’Analisi con IA nell’ambito delle finalità del Servizio, purché non lo utilizzino in modo da violare i diritti dei titolari dei Post Originali.

Articolo 11 (Feedback)

1. Possiamo utilizzare opinioni, richieste e altri suggerimenti inviati dagli Utenti (il "Feedback") per migliorare il Servizio o per altri scopi, senza corrispondere alcun compenso agli Utenti.
2. Non siamo obbligati a rispondere al Feedback né ad adottarlo.

Articolo 12 (Esclusione di responsabilità)

1. Non garantiamo che il Servizio sia adatto a uno scopo specifico degli Utenti, disponga delle funzioni che si aspettano, funzioni senza interruzioni o sia privo di errori.
2. Gli esercizi si svolgono a discrezione e sotto la responsabilità dell’allenatore che è l’Utente. Non siamo responsabili di incidenti, infortuni o altri danni derivanti da esercizi svolti sulla base del contenuto di Schede o Piani.
3. Non siamo responsabili dei problemi causati dai Post Originali, da altri servizi o dai dispositivi o dagli ambienti di rete degli Utenti.
4. Anche qualora fossimo responsabili per danni nei confronti di un Utente, salvo dolo o colpa grave da parte nostra, la nostra responsabilità è limitata ai danni diretti e ordinari, fino all’importo delle tariffe pagate dall’Utente negli ultimi 12 mesi (zero yen se il Servizio è gratuito).
5. Il Servizio può includere pubblicità di aziende diverse da noi ("Inserzionisti") e link di affiliazione a siti web che vendono prodotti ("Link di Affiliazione"). La pubblicità e i Link di Affiliazione sono contrassegnati con "PR", e la pubblicità riporta anche il nome dell’Inserzionista. Le Schede e i Piani pubblicati dal nostro account ufficiale che sono stati supervisionati da un Inserzionista sono contrassegnati come tali. Possiamo ricevere un compenso dal gestore di un sito di vendita per gli acquisti effettuati tramite i Link di Affiliazione. Gli acquisti di prodotti o servizi mostrati nella pubblicità o nei Link di Affiliazione, le transazioni con gli Inserzionisti o sui siti di vendita e l’uso di coupon avvengono tra l’Utente e l’Inserzionista o il gestore del sito di vendita, e non ne siamo responsabili, salvo dolo o colpa grave da parte nostra.

Articolo 13 (Modifica, sospensione e cessazione del Servizio)

1. Possiamo modificare il contenuto del Servizio, o sospenderne o cessarne la fornitura, senza preavviso agli Utenti.
2. Possiamo sospendere temporaneamente in tutto o in parte il Servizio per manutenzione delle apparecchiature, guasti, calamità naturali, sospensione dei servizi dei fornitori esterni che utilizziamo o per altri motivi.
3. In caso di cessazione della fornitura del Servizio, ci impegneremo ad avvisare gli Utenti con un preavviso ragionevole.

Articolo 14 (Trattamento dei dati personali)

Trattiamo i dati personali degli Utenti in conformità all’Informativa sulla privacy.

Articolo 15 (Esclusione delle forze antisociali)

1. Gli Utenti dichiarano e garantiscono di non appartenere, né di appartenere in futuro, a organizzazioni criminali, ai loro membri o ad altre forze antisociali, e di non avere alcun rapporto con tali soggetti.
2. Se un Utente viola il comma precedente, possiamo sospendere l’utilizzo dell’account o cancellarne la registrazione senza preavviso.

Articolo 16 (Modifica dei presenti Termini)

1. Possiamo modificare i presenti Termini se la modifica è conforme all’interesse generale degli Utenti, oppure se è ragionevole alla luce della sua necessità, dell’adeguatezza del contenuto modificato e di altre circostanze.
2. In caso di modifica dei presenti Termini, renderemo noti il contenuto modificato e la data di efficacia mostrandoli sul Servizio entro tale data.

Articolo 17 (Contatti e comunicazioni)

1. Le nostre comunicazioni agli Utenti avvengono tramite visualizzazione sul Servizio o via e-mail all’indirizzo registrato.
2. Le richieste relative al Servizio sono accolte presso support@plaxapp.com.

Articolo 18 (Legge applicabile e foro competente)

1. I presenti Termini sono regolati dalla legge giapponese.
2. Qualsiasi controversia tra noi e un Utente relativa al Servizio è soggetta alla giurisdizione esclusiva del Tribunale distrettuale di Tokyo come foro di primo grado.