Conditions d’utilisation

Article 1 (Définitions)

1. « Utilisateur » désigne toute personne ayant créé un compte sur le Service.
2. « Publication d’origine » désigne une publication ou une vidéo sur Instagram, TikTok, YouTube, X ou tout autre site web dont un Utilisateur a enregistré l’URL sur le Service.
3. « Fiche » désigne un enregistrement d’exercice sur le Service, composé de l’URL d’une Publication d’origine, des notes saisies par l’Utilisateur et du texte généré par l’Analyse par IA.
4. « Séance » désigne le programme d’un entraînement qu’un Utilisateur crée en organisant des Fiches.
5. « Analyse par IA » désigne la fonction par laquelle une IA génère le texte d’une Fiche à partir des informations publiques d’une Publication d’origine (limitées aux vidéos YouTube et aux descriptions TikTok), des notes saisies par l’Utilisateur et des images ou vidéos prises par l’Utilisateur lui-même. Le contenu des publications Instagram et X n’est pas utilisé pour l’Analyse par IA.

Article 2 (Comptes)

1. Les Utilisateurs enregistrent des informations exactes et gèrent leur adresse e-mail et leur mot de passe sous leur propre responsabilité. Les Utilisateurs ne doivent pas les divulguer, les prêter ni les partager avec des tiers.
2. En cas de modification des informations enregistrées, les Utilisateurs les mettent à jour sans délai sur le Service.
3. Le Service s’adresse aux personnes qui encadrent la pratique du sport ou d’autres activités physiques (y compris celles qui assistent l’encadrement).
4. Un compte ne peut être utilisé que par la personne qui l’a créé et ne peut être ni cédé ni mis à disposition d’un tiers.
5. Les Utilisateurs peuvent supprimer leur compte à tout moment depuis l’écran des réglages. Les Fiches, Séances et évaluations d’un compte supprimé ne peuvent pas être restaurées.

Article 3 (Fonctionnement du Service et traitement des Publications d’origine)

1. Le Service enregistre l’URL de la Publication d’origine, les informations de la publication rendues publiques par chaque service (titre, nom de l’auteur et URL de la miniature), les notes saisies par l’Utilisateur et le texte généré par l’Analyse par IA. Nous ne copions ni ne stockons sur nos serveurs les fichiers vidéo ou image des Publications d’origine elles-mêmes.
2. Les Publications d’origine sont lues et affichées sur le Service au moyen des fonctions d’intégration officielles fournies par chaque service, et les données vidéo et image sont envoyées directement des serveurs de chaque service vers l’appareil de l’Utilisateur. Nous ne transmettons ni ne diffusons les Publications d’origine.
3. Si une Publication d’origine est supprimée, rendue privée ou n’autorise plus l’intégration, elle ne peut plus être lue ni affichée sur le Service. Nous ne garantissons pas que les Publications d’origine puissent être lues et n’avons aucune obligation de les restaurer.
4. Lorsqu’un Utilisateur envoie, pour l’Analyse par IA, des images ou vidéos qu’il a prises lui-même, nous les conservons temporairement aux seules fins de l’analyse et les supprimons une fois l’analyse terminée. Nous ne les stockons pas et ne les diffusons pas aux autres Utilisateurs.
5. Le Service traite les Publications d’origine conformément aux conditions d’utilisation et aux conditions pour développeurs de chaque service. Certaines fonctions du Service peuvent devenir indisponibles en raison de modifications des conditions ou des spécifications de chaque service.
6. Lorsqu’un Utilisateur quitte le Service pour un autre service ou un site web externe, les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité de la destination s’appliquent. Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites web externes.

Article 4 (Analyse par IA)

1. Les résultats de l’Analyse par IA peuvent ne pas refléter fidèlement le contenu de la Publication d’origine. Les Utilisateurs vérifient eux-mêmes le texte généré et le corrigent si nécessaire avant de l’utiliser.
2. Les consignes de sécurité ajoutées par l’Analyse par IA sont données à titre indicatif et ne garantissent la sécurité d’aucun exercice.
3. L’Analyse par IA est soumise à une limite d’utilisation quotidienne. Nous fixons cette limite et pouvons la modifier.

Article 5 (Comportements interdits)

Dans le cadre de l’utilisation du Service, les Utilisateurs ne doivent adopter aucun des comportements suivants :

1. Enregistrer sur le Service, ou faire afficher aux autres Utilisateurs, l’URL d’une vidéo ou d’une image mise en ligne sans l’autorisation du titulaire des droits d’auteur ou d’un autre ayant droit (téléversement illicite), comme des enregistrements d’émissions de télévision, des supports pédagogiques vidéo payants ou des reprises non autorisées de vidéos d’autrui.
2. Envoyer pour l’Analyse par IA des images ou vidéos que l’Utilisateur n’a pas prises lui-même (par exemple un enregistrement ou une capture d’écran de la publication d’une autre personne).
3. Porter atteinte au droit d’auteur, au droit moral, au droit à l’image, à la vie privée ou à tout autre droit de l’auteur d’une Publication d’origine ou de tout autre tiers.
4. Utiliser les Publications d’origine d’une manière contraire aux conditions d’utilisation de chaque service.
5. Utiliser le contenu d’une Publication d’origine après avoir supprimé ou modifié le nom de l’auteur, le lien vers la Publication d’origine ou toute autre mention de la source affichée sur le Service.
6. Afficher, dans des Séances publiques ou tout autre endroit visible par les autres Utilisateurs, du contenu sans rapport avec les exercices, du spam, de la publicité, du contenu obscène, du contenu discriminatoire ou tout autre contenu contraire à l’ordre public et aux bonnes mœurs.
7. Diffamer, menacer ou harceler d’autres Utilisateurs, les auteurs de Publications d’origine ou d’autres tiers, ou les personnes participant à l’exploitation du Service.
8. Analyser ou modifier les programmes du Service, ou accéder au Service ou collecter des informations sur le Service par scraping ou d’autres moyens automatisés.
9. Utiliser à des fins commerciales en dehors du Service, ou redistribuer, toute information du Service (y compris les Fiches publiques et les Séances publiques) sans notre autorisation ou celle du titulaire des droits.
10. Accéder sans autorisation, contourner les restrictions d’accès ou d’autres dispositifs de sécurité, transmettre des virus informatiques ou d’autres programmes nuisibles, ou imposer une charge excessive aux serveurs du Service.
11. Usurper l’identité d’autres Utilisateurs ou de tiers.
12. Entraver le fonctionnement du Service.
13. Enfreindre les lois ou règlements, et aider ou encourager l’un quelconque des comportements ci-dessus.

Article 6 (Fiches publiques et Séances publiques)

1. Lorsqu’un Utilisateur rend une Fiche « publique », son contenu (nom, résumé, étapes, règles, conseils d’encadrement, matériel et référence à la Publication d’origine) est affiché aux autres Utilisateurs, qui peuvent l’enregistrer comme leur propre Fiche. La liste des Fiches publiques (nom, résumé, nom de l’auteur, référence à la Publication d’origine et, pour les vidéos YouTube, la miniature) est également affichée aux visiteurs non connectés. Les notes saisies par l’Utilisateur, les étiquettes et les commentaires d’évaluation ne sont pas affichés. L’Utilisateur qui rend une Fiche publique confirme que son texte est rédigé avec ses propres mots et ne reprend pas tel quel la description ou tout autre texte de la Publication d’origine. Lorsque plusieurs Utilisateurs rendent publiques des Fiches portant sur la même Publication d’origine, nous en affichons une selon l’ordre que nous déterminons.
2. Lorsqu’un Utilisateur rend une Séance « publique », son contenu est affiché aux autres Utilisateurs, qui peuvent la copier comme leur propre Séance. La liste des Séances publiques (nom, noms des Fiches incluses, miniatures des vidéos YouTube, durée et matériel) est également affichée aux visiteurs non connectés. Les Utilisateurs peuvent à tout moment retirer la publication de leurs Fiches et Séances. Dans les Fiches publiques et les Séances publiques, les Publications d’origine autres que des vidéos YouTube (par exemple des publications TikTok, Instagram ou X) ne sont affichées que sous forme de lien vers la Publication d’origine, sans miniature ni intégration.
3. Nous ne garantissons ni l’exactitude, ni la licéité, ni la sécurité du contenu des Fiches publiques ou des Séances publiques.

Article 7 (Signalements et mesures prises)

1. Les Utilisateurs peuvent nous signaler des publications ou des Séances publiques du Service au moyen de la fonction de signalement du Service.
2. Qu’un signalement ait été fait ou non, si nous estimons que les présentes Conditions ont été ou pourraient avoir été enfreintes, nous pouvons, sans préavis, masquer des publications ou des Séances publiques, supprimer des Fiches, suspendre ou supprimer des comptes, ou prendre toute autre mesure nécessaire.
3. Les demandes de retrait ou autres émanant des ayants droit des Publications d’origine sont reçues via le point de contact indiqué dans Pour les ayants droit.
4. Nous ne sommes pas responsables des dommages subis par les Utilisateurs du fait des mesures prévues au présent article, sauf faute intentionnelle ou faute lourde de notre part.

Article 8 (Suspension et radiation)

Nous pouvons, sans préavis, suspendre l’utilisation d’un compte ou radier l’inscription si un Utilisateur se trouve dans l’un des cas suivants :

1. L’Utilisateur a enfreint une disposition des présentes Conditions.
2. Les informations enregistrées contiennent des éléments faux.
3. L’Utilisateur a manqué aux déclarations et garanties de l’Article 15 (Exclusion des forces antisociales).
4. Nous estimons raisonnablement, pour toute autre raison, que l’utilisation du Service par l’Utilisateur est inappropriée.

Article 9 (Tarifs)

1. Le Service est actuellement fourni gratuitement.
2. Si nous introduisons des fonctions payantes, les tarifs porteront sur des fonctions du Service, comme la création et l’organisation de Fiches, la création de Séances et le partage. Nous ne facturons pas le visionnage des Publications d’origine elles-mêmes.
3. Si nous introduisons des fonctions payantes, nous indiquerons clairement et à l’avance les tarifs, les modes de paiement et les conditions de résiliation.

Article 10 (Droits de propriété intellectuelle)

1. Les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle relatifs au Service nous appartiennent ou appartiennent aux personnes qui nous en ont concédé l’usage.
2. Les droits relatifs aux Publications d’origine appartiennent à leurs auteurs ou à d’autres ayants droit. Le Service ne cède ni ne concède aux Utilisateurs aucun droit relatif aux Publications d’origine.
3. Les droits relatifs aux notes et autres textes saisis par les Utilisateurs appartiennent aux Utilisateurs. Les Utilisateurs nous autorisent à les utiliser dans la mesure nécessaire à la fourniture et à l’amélioration du Service.
4. Les Utilisateurs peuvent utiliser le texte généré par l’Analyse par IA dans le cadre des finalités du Service, à condition de ne pas l’utiliser d’une manière portant atteinte aux droits des ayants droit des Publications d’origine.

Article 11 (Retours)

1. Nous pouvons utiliser les avis, demandes et autres suggestions envoyés par les Utilisateurs (les « Retours ») pour améliorer le Service ou à d’autres fins, sans verser de contrepartie aux Utilisateurs.
2. Nous ne sommes pas tenus de répondre aux Retours ni de les adopter.

Article 12 (Exclusion de garantie)

1. Nous ne garantissons pas que le Service répondra à un objectif particulier des Utilisateurs, disposera des fonctions qu’ils attendent, fonctionnera sans interruption ou sera exempt d’erreurs.
2. Les exercices sont réalisés selon l’appréciation et sous la responsabilité de l’entraîneur qui est l’Utilisateur. Nous ne sommes pas responsables des accidents, blessures ou autres dommages résultant d’exercices réalisés sur la base du contenu des Fiches ou des Séances.
3. Nous ne sommes pas responsables des problèmes causés par les Publications d’origine, d’autres services, ou les appareils ou environnements réseau des Utilisateurs.
4. Même si notre responsabilité est engagée envers un Utilisateur, sauf faute intentionnelle ou faute lourde de notre part, elle est limitée aux dommages directs et ordinaires, dans la limite du montant des sommes versées par l’Utilisateur au cours des 12 derniers mois (zéro yen si le Service est gratuit).
5. Le Service peut contenir des publicités d’entreprises autres que nous (les « Annonceurs ») et des liens de recommandation vers des sites qui vendent des produits (les « Liens de recommandation »). Les publicités et les Liens de recommandation portent la mention « PR », et les publicités indiquent en outre le nom de l’Annonceur. Les Fiches et Séances publiées par notre compte officiel qui ont été supervisées par un Annonceur sont signalées comme telles. Nous pouvons percevoir une commission de l’exploitant d’un site de vente pour les achats effectués via les Liens de recommandation. Les achats de produits ou services présentés dans les publicités ou les Liens de recommandation, les transactions avec les Annonceurs ou sur les sites de vente et l’utilisation de coupons ont lieu entre l’Utilisateur et l’Annonceur ou l’exploitant du site de vente, et nous n’en sommes pas responsables, sauf faute intentionnelle ou faute lourde de notre part.

Article 13 (Modification, suspension et arrêt du Service)

1. Nous pouvons modifier le contenu du Service, ou en suspendre ou arrêter la fourniture, sans préavis aux Utilisateurs.
2. Nous pouvons suspendre temporairement tout ou partie du Service en raison de la maintenance des équipements, de pannes, de catastrophes naturelles, de la suspension des services de prestataires externes que nous utilisons ou pour d’autres raisons.
3. Lorsque nous cesserons de fournir le Service, nous nous efforcerons d’en informer les Utilisateurs dans un délai raisonnable.

Article 14 (Traitement des données personnelles)

Nous traitons les données personnelles des Utilisateurs conformément à la Politique de confidentialité.

Article 15 (Exclusion des forces antisociales)

1. Les Utilisateurs déclarent et garantissent qu’ils n’appartiennent pas et n’appartiendront pas à l’avenir à des organisations criminelles, à leurs membres ou à d’autres forces antisociales, et qu’ils n’entretiennent aucune relation avec de telles personnes.
2. Si un Utilisateur manque à l’alinéa précédent, nous pouvons suspendre l’utilisation du compte ou radier l’inscription sans préavis.

Article 16 (Modification des présentes Conditions)

1. Nous pouvons modifier les présentes Conditions si la modification est conforme à l’intérêt général des Utilisateurs, ou si elle est raisonnable au regard de sa nécessité, du caractère approprié du contenu modifié et des autres circonstances.
2. Lorsque nous modifions les présentes Conditions, nous faisons connaître le contenu modifié et sa date d’entrée en vigueur en les affichant sur le Service avant cette date.

Article 17 (Contact et notifications)

1. Nos notifications aux Utilisateurs sont effectuées par affichage sur le Service ou par e-mail à l’adresse enregistrée.
2. Les questions relatives au Service sont reçues à l’adresse support@plaxapp.com.

Article 18 (Droit applicable et juridiction)

1. Les présentes Conditions sont régies par le droit japonais.
2. Tout litige entre nous et un Utilisateur relatif au Service relève de la compétence exclusive du Tribunal de district de Tokyo en première instance.